角色與權限¶

角色是權限的集合。它允許你定義成員對專案所擁有的權限，每個專案的成員可以用有一個或多個角色，假如某個成員在一個專案裡擁有多重角色，那麼該成員所擁有的權限則是這些多重角色的所有權限加總，一個用戶可以在不同的專案裡擁有不同的角色或多重角色。

你可以新增角色或編輯現有的角色，也可以在該角色並沒有綁定在任一專案的情況下刪除一個角色。

角色屬性¶

• 名稱：角色名稱
• 議題可被分派至此角色：如果沒有勾選，則無法在專案中將議題指派給擁有這個角色的專案成員。
• 議題可見度：控制議題可見度，假設此角色擁有「檢視議題」的權限，則以下規則將在專案議題中生效：
  • 所有議題：用戶可以看到所有議題。
  • 所有非私人議題：用戶可以查看所有議題，除了被標記為「私人」的議題（或是由他人創建或、分派的私人議題），這是「預設值」。
  • 使用者所建立或被分派的議題：用戶只能查看自己創建或被他人分派的議題。

• 工時紀錄可見度：控制工時紀錄的可見度，假設此角色擁有「檢視工時紀錄」的權限，則以下規則將在專案中的工時紀錄中生效：

  • 所有工時條目：用戶可以看到所有時間條目，這是「預設值」。
  • 用戶建立的工時條目：用戶僅能看到由他創建或被分派的工時紀錄。

• 用戶可見度：控制用戶可見度（這應用於用戶個人資料、議題篩選器、和加入監察者時的用戶搜尋），以下規則將對綁定角色的用戶生效：

  • 所有活躍中的用戶：用戶可以看見所有活躍用戶（例如所有在redmine中註冊的成員，這是「預設值」。）
  • 可見專案中的成員：用戶只能看到可見專案裡的成員。

權限¶

當編輯一個角色時，你可以透過勾選／取消勾選來定義他的權限

系統角色¶

Redmine中有兩種系統角色：「非會員」和「匿名」。它們是Redmine內部使用的，因此無法刪除。

• 非成員：此角色可讓您定義「註冊用戶」（非專案的成員）對專案所擁有的權限。
• 匿名：此角色可讓您定義「匿名用戶」（沒有登入的用戶）對專案所擁有的權限。 請注意，這兩個角色僅適用於公開專案，因為匿名用戶和不是私人專案成員的註冊用戶甚至無法看到私人專案。

「匿名」和「非成員」角色不能指派給特定用戶或群組，他是自動分配的，因此這些角色的權限對於 Redmine 來說是全域的，某些權限無法授予這些角色，例如，不能授予「非會員」或「匿名」用戶「管理會員」這個權限。